[اینجا قراره که اعضا خلق اثر هنری سیانوتایپ روا تجربه کنن!]
آلبومم به زودی منتشر میشه بیشتر محتواها رو خودم فیلمبرداری کردم [نامجون برای ایجاد یه اثر هنری ساینوتایپ اینجاست]
من دو نفر خیلی مهم رو دعوت کردم
که امروز بهم ملحق بشن [افراد ویژه؛ شوگا و جیمین امروز میان پیش نامجون]
ما اینجا با دو نفر از جذاب ترین افراد کره در خدمتتون هستیم
ممنون که بهمون ملحق شدین
ما جذاب ترین نیستیم
چون اسم آلبومم نیلیه ترجمه توسط @Rm_United
ما از تکنیک سیانوتایپ استفاده کردیم
سیانوتیپ؟
بله، این یه تکنیکه که قبلا باهاش چاپ آبی انجام میدادن
اینجوریه
اگر از یک برگ مرده عکس بگیریم همه چی غیر از رنگ آبی ناپدید میشه
این تکنیکیه که ازش استفاده کردیم
-اینا چطور؟ -آره، از این سوزن کاج استفاده میکنیم [چیزایی که میخوان رو توی راه استودیو جمع میکنن]
باشی
فکر کردم بهتره اینا رو هم داشته باشم به عنوان نمونه ی اصلی مقایسه کنم که درست انجام دادم یا نه
بریم امتحانش کنیم
بریم عکس بگیریم
انجامش بدیم
-از بالا فیلمبرداری کنیم؟ -آره، اینجا میذاریمش [اول به دستورالعمل ها گوش میدن]
بعد از این که جلوی نور خورشید قرار گرفت رنگا ظاهر میشن
پس باید هرچه سریعتر وسایل رو مرتب کنیم
فکر کنم متوجه شدم
آره
بله بله نامجون شی رو داریم که اول شروع میکنه ناسلامتی آلبوم خودشه ها [تجربه کردن آغاز میشود!]
و خب
ازش الهام بگیرین
هنرتو به ما نشون بده نامجونی
باید به نمایشگاه های بیشتری برم
این عالی نیست؟
درست همین جا
من تموم کردم
اینه؟
آره
-تمام؟ -همه کار انجام شد
[نامجونی اولین کار هنری خودشو تمام کرد]
برای نامجون
و "ایندیگو" [استفاده از اشیاء مختلف برای آثار هنریش]
مرسی کمکم کردین
تمام سعی مو میکنم به نامجونی مون کمک کنم
برعکس بنویسیمش؟
مهمه؟
بنابراین
-قسمت رنگ شده سفید می شود، درسته؟ -آره
نمی‌دونستم می‌تونیم از اجسام ضخیم‌تر استفاده کنیم
من فقط سایه شو میگیرم
باشه
اگه فقط به سایه نیاز داریم
باید بذارمش اینجا؟
باحال شد
ایندیگو
کتاب درسی با دست خط
باحاله
چقدر طول می کشه؟
داری هنر خلق می کنی
چیزی نیست
کارِِ دسته ها
آره اصن انگار یکیه
این دقیقا همونی شد
که میخواستم
[اعضا از این تجربه لذت میبرند و از راه های مختلف تلاش میکنند]
از کار تون بگید
من اینو برای حمایت از آلبوم «ایندیگو» که دوستش دارم ساختم
و من بنظرم این گلا واقعا قشنگن [شوگا کارشو برای حمایت و زیبایی ساخته ]
دوتا درست کردی؟
قرار بود سه تا بسازم اما فکر کردم خیلی میشه
از کارت بگو جیمین
نامجون
مثه باریکه ی نور توی تاریکیه [جیمین موقع ساختن کارش به نامجون فکر میکرده]
از چیزی که فکرشو میکردین هنری تر شده
تو فقط صبر کن
خب
من همه چیزو امتحان کردم [ نامجونی چیزای زیادی ساخته]
-امیدوارم کمک کنه - قرار نیست زیاد بهش فکر کنیا
آره همین کارو کردم
بیاین فقط صبر کنیم و نتایج رو ببینیم
آره
[منتظر تغییر رنگ از طریق واکنش فتوشیمیایی پس از قرار گرفتن در معرض نور خورشیدن]
- شده سبز یشمی [ اعضا بعدا واسه دیدن نتایج اومدن]
اوه، راست میگی
[سریع گذاشتنش توی پاکت تا از نور خورشید دور بمونه]
اینجوری بذارمش؟
آره
توی یه زاپ؟
آره
زاپ
زاپ!
ظاهر نشد
نقاشی جدی جدی ظاهر نشد
باید میشد
حاجی نور نیست آسمون ابریه [اثر هنری شون بخاطر آسمون ابری ظاهر نشده]
فداسرت بابا خیلی هم باحال بود و کلی خوش گذشت
آره
شکست خوردن لذت بیشتری داره
ولی همینم عالی شدا
چرا اینا همش نشد
این یکی چی؟
اوه یه شکست کامل
این چیه؟
چیه؟
اوه این یکی خوبه
-بیا بریم! -فقط یکی خوب گرفتیم، بریم! [حرکت برای کار در مرحله آخر!]
بزن بریم ایندگیو
ستاره ی «ایندیگو» باید انجامش بده
بازش کن
ایندیگو ایندگیو، بزن بریم، ایندیگو زودباش [مرحله آخر شستشوی محلوله]
رنگش داره عوض میشه
داره محو میشه
ایندیگو اینو انجام بدیم لطفا
مشخص نیست شاید چون فوریه
باید بیشتری میذاشتیمش کنار [چون هوای ابری بود خوب نشد]
انگار عکسه توی خارج از فوکوسه [ناامیدیم واسه ابری بودن کارها خوب ظاهر نشدن]
والا این وسط من
نمیدونم دقیقا چی ساختیم
فقط باید یکم توش عمیق بشیم
نور خورشید نذاشت اصن:(
امیدوارم بهتر بشه
آبی اصلا ظاهر نشد فکر کنم به خاطر نور خورشید باشه
-مال ما فقط سفیده -اینها فقط کاغذهای A4 ساده نیستن؟
اینها کاغذهای A4 هستن
خب کار ما تمام شد!
بیاین واسه کارامون صبر به خرج بشیم
بفرمایید
این فقط یک کاغذ A4 ست
عالی شد
اسم کار من "چشم سفید" عه.
با تشکر از همه کمک های شما عزیزان دل
عالی شد
من باید این تجربه سرگرم کننده رو امتحان کنم
-واسه جشن گرفتن آلبوم جدید نامجون -آره
-خیلی ممنون -خیلی ممنون
این اثر هنری بزرگ... آه عمرا نمیبرمش خونه
اهداش میکنم
ممنون که مارو تماشا کردین
یه جورایی غم انگیزه
میدونم
یکمی ناراحت کنندست
-میخواستم ببینم آبی میشه -ولی هوا خیلی ابری بود
-امروز آفتاب نیست - حیف
اصلا نور خورشید نیست
به هر حال ما سعی کردیم سیانوتایپ رو انجام بدیم
اگر یه روز خواستید انجامش بدین
روزتون آفتابی باشه حتما
وقتی هوا خوبه
الان خداحافظی میکنیم
چجوری؟
خب چون آلبومت اومده بیرون
وقتی من میگم "ایندی"، شما میگید "گو"
باشه
ایندی!
گو
بیا تو هم انجامش بده
من که گفتم گو"
گفتی؟
- آسون نیست - آره آسون نیست [پایان تجربه ناامیدکننده اما سرگرم کننده با سیانوتایپ]
ولی الگو هنوزم خوبه ها ترجمه توسط @Rm_United